Diplômé en littérature hispano-américaine, il est romancier, essayiste, journaliste et auteur de scénarios pour le cinéma et fait partie des grands noms de la littérature mondiale. Il a obtenu le Prix Café Gijón en 1997, le Prix Hammett en 1998 et 1999 ainsi que le Prix des Amériques Insulaires en 2002.
Il est l’auteur d’une tétralogie intitulée Les Quatre Saisons qui est publiée dans une quinzaine de pays. Prix principaux : Prix Raymond-Chandler pour l’ensemble de son œuvre, Prix Roger Caillois, Prix Princesse des Asturies de littérature.
- Pasado perfecto (1991) – Prix des Amériques insulaires 2002
- Publié en français sous le titre Passé parfait
- Vientos de cuaresma (1994)
- Publié en français sous le titre Vents de carême
- Máscaras (1997) – Prix Café Gijon 1995, Prix Hammet 1998
- Publié en français sous le titre Électre à La Havane
- Paisaje de otoño (1998) – Prix Hammet 1999
- Publié en français sous le titre L’Automne à Cuba
- La cola de la serpiente (2000)
- Publié en français sous le titre Mort d’un chinois à La Havane
- Adiós Hemingway (2001)
- Publié en français sous le titre de Adiós Hemingway
- La neblina del ayer (2005)
- Publié en français sous le titre de Brumes du passé
- Herejes (2013)
- Publié en français sous le titre Hérétiques
- La transparencia del tiempo (2018)
- Publié en français sous le titre La Transparence du temps
- Fiebre de caballos (1988)
- La novela de mi vida (2002)
- Publié en français sous le titre de Le Palmier et l’Étoile
- El hombre que amaba a los perros (2009), un récit-roman de la vie de Ramón Mercader, l’assassin de Léon Trotski.
- Publié en français sous le titre L’Homme qui aimait les chiens
- Como polvo en el viento (2020)
- Publié en français sous le titre de Poussière dans le vent. Prix Transfuge 2021 du meilleur roman hispanophone.