Edition contenant un poème manuscrit en français de Michel Butor, traduit en japonais par Junichi Tanaka, et trois eaux-fortes en couleurs de Masafumi Yamamoto. Tirage de 50 exemplaires sur papier vélin d’Arches, dont 5 épreuves d’artiste et 5 exemplaires hors commerce, tous justifiés et signés par le peintre et l’auteur. Sous emboîtage toilé.